The "altercation" is believed to have involved five people