Officers pulled over Stephen Lockley near a service station