Joseph Ely has to sit outside his local McDonald's for up to two hours every time he wants to charge his car