The former mixed martial arts competitor was described as a 'senior figure' in the gang before he fled to Dubai