The Green Day frontman was seen visiting some of Liverpool's famous landmarks