The plans could replace a long-closed restaurant in the Georgian Quarter