'Locked away for 50 years' the part of the city 'no-one has been able to access'