Bin collection dates have been updated for the festive season