Robert Edwards-Sutton could find himself in jail if he enters the stores