The takeaway is set to open in a building previously occupied by a café