A man and a woman have been charged with assault