Marley Ollerhead's mum has appealed for a man who saw what happened to come forward and help