Businessman Gordon Miller was visiting the city when he was brutally and fatally attacked