Simone White is the latest victim after guests at a hostel were allegedly served poisoned alcohol