Paul Horrocks was serving a sentence for burglary when he was found unresponsive