James Burns, 20, made his neighbours' lives a misery