Leanne Reilly attempted to drive from Liverpool to Swansea with a stashed package but police stopped her on route