Joe Cook was previously sentenced for manslaughter after fatally stabbing someone when he was just 16