The owners of the former Radio City has announced it is leaving the tower after 24 years