La Finca Eivissa faces a council showdown over its future