The Belgian defender failed to close down Rasmus Hojlund for the opening goal, allowing the Dane to stride into the box and score his first goal since mid-December