The former captain, now at Manchester United, spoke in September about the impact the Dutch coach had on the team when he joined Erik ten Hag's backroom staff