Milutin Osmajic netted PNE’s second in injury time after Calum Chambers’ own goal early in the second half