The Gwynedd hotel recently appeared on Four in a Bed