Darrell Evans, who was locked up today, swore at officers when they confronted him with images he had stored on his phone