Ashley was last seen on Ynyslas Beach at around 6pm on Sunday, February 23