Jac Sexton, aged 19, had just begun his career as a barber when he got the devastating diagnosis