A fundraiser has now been launched to bring 28-year-old Maria Eftimova home to Bulgaria following the tragedy