One of the dogs died as a result of Jack Tyler's sickening sexual and physical abuse