Witnesses frantically called 999 while the woman was beaten in broad daylight