Valuable and eccentric items from historic Plas Teg are to go under the hammer