The man who tragically died has been named as 38-year-old Aaron Jones as police appeal for witnesses