The 500-year-old 'masterpiece' in North Wales is under threat