The German discounter is developing a supermarket on former Co-op site