The windows were moved from a chapel on Anglesey