Rescue teams said one pair had no warm clothes or torches and were 'very cold and wet'