A woman who is being prosecuted for the alleged breach of a “buffer zone” outside a Bournemouth abortion clinic has said she is “grateful” after the US State Department expressed concern over the case.