Staff from a Poole Premier Inn managed to scare off 'offenders' attempting to steal items from a vehicle.