Poole Town secured a vital three points in a dramatic 3-2 win over Winchester City at The BlackGold Stadium.