Homebase's final Dorset store will close this month, it has been confirmed.