A man was left “distressed” after a horrific road rage incident in Bournemouth.