Dementia-friendly film screenings are providing a "lifeline" to people who might otherwise feel isolated and marginalised.