The killing of 21-year-old Tom Roberts in Bournemouth town centre has been raised in Parliament as calls are made to investigate the government’s anti-terror programme.