A section of Dorset has been declared a yellow weather warning for snow by the Met Office this weekend.