Life expectancy at birth for men in Bournemouth, Christchurch and Poole is below pre-pandemic levels, new figures show.