A fundraising challenge designed to give an idea of what it is like to sleep rough has been organised for later this month.