Simon Bassey departs Colchester United role to link up with National League side