The 42-year-old appeared in court to face a total of 12 charges in relation to posts on Twitter