Gatlin O'Donkor suffered a suspected hamstring injury in Bristol Rovers' 3-1 win over Peterborough United on Sunday