Former Blackpool head coach Michael Appleton has made a return to football with League One strugglers Shrewsbury Town.